Discover Sicily

Video of Sicily

Funny Sicilian Video

Sicilian Street Food

Famous Phrases about Sicily

Il sesto giorno Dio compì la sua opera lieto di averla creata tanto bella prese la terra tra le mani e la baciò…

la dove pose le sue labbra è la Sicilia.

On the sixth day God did his work glad to have created it so beautiful he took the earth in his hands and kissed it ...

where he put his lips is Sicily.
(Renzo Barbera)

La Sicilia è un dono di Dio, ci sono posti che non ti immagini, alla fine di una strada ti imbatti in un anfiteatro

fatto di pietra lavica, e se sali sull’Etna e vedi il mare, beh, allora capisci perché chi conosce la Sicilia ne sia innamorato.

Sicily is a gift from God, there are places you can't imagine, at the end of a road you come across an amphitheater

made of lava stone, and if you go up to Etna and see the sea, well, then you understand why those who know Sicily are in love with it.

(Carmen Consoli)

La più bella regione d’Italia: un’ orgia inaudita di colori, di profumi, di luci, una grande goduria

The most beautiful region in Italy: an unprecedented orgy of colors, perfumes, lights, great pleasure

(Sigmund Freud)

In Sicilia i colori non si limitano a finire negli occhi, ti entrano dentro le vene e le ossa.

In Sicily the colors do not just end up in the eyes, they enter your veins and bones.
(Fabrizio Caramagna)

“Cosa ti manca della Sicilia?”
“U scrusciu du mari.”

What do you miss about Sicily? "
"The smell of the sea." (Sicilian dialect)

(Andrea Camilleri)

L’Italia senza la Sicilia, non lascia nello spirito immagine alcuna. È in Sicilia che si trova la chiave di tutto.

La purezza dei contorni, la morbidezza di ogni cosa, la cedevole scambievolezza delle tinte, l’unità armonica del

cielo col mare e del mare con la terra… chi li ha visti una sola volta, li possederà per tutta la vita.

Italy without Sicily leaves no image in the spirit. It is in Sicily that the key to everything is found.

The purity of the contours, the softness of everything, the yielding exchange of the colors, the harmonic unity of the

sky with the sea and the sea with the earth ... those who have seen them only once will possess them for life.
(Goethe)

Quegli odori di alga seccata al sole e di capperi e di fichi maturi non li ritroverà mai da nessuna parte; quelle coste

arse e profumate, quei marosi ribollenti, quei gelsom ini che si sfaldano al sole.

Those smells of sun-dried seaweed and capers and ripe figs will never find them anywhere; those coasts

burnt and fragrant, those boiling billows, those jasmines that flake off in the sun.

(Dacia Maraini)

Non invidio a Dio il paradiso perché sono ben soddisfatto di vivere in Sicilia.

I do not envy heaven because I am well satisfied with living in Sicily.
(Federico II di Svevia)

La Sicilia è il paese delle arance, del suolo fiorito la cui aria, in primavera, è tutto un profumo… Ma quel che ne

fa una terra necessaria a vedersi e unica al mondo, è il fatto che da un’estremità all’altra, essa si può definire uno

strano e divino museo di architettura. 

Sicily is the country of oranges, of the flowery soil whose air, in spring, is all a scent ... But what about it

makes a land necessary to be seen and unique in the world, is the fact that from one end to the other, it can be defined as one

strange and divine museum of architecture.

(Guy de Maupassant)

Il clima è temperato, l’aria dolcissima, l’isola fertile, il tempio assai più bello di quanto se ne dica.

The climate is temperate, the air very sweet, the fertile island, the temple much more beautiful than it is said.
(William Shakespeare)

All’inizio della mia carriera l’essere siciliana e il forte accento del dialetto, mi rendeva molto insicura; pensavo che al di là dello Stretto di Messina tutto fosse più interessante e coinvolgente. Crescendo e acquisendo più fiducia in me stessa e nella mia sicilianità, invece, mi sono resa conto che non solo non abbiamo nulla in meno, ma che bisogna con ogni strumento difendere il nome della Sicilia.

At the beginning of my career, being Sicilian and the strong accent of dialect made me very insecure; I thought that beyond the Strait of Messina everything was more interesting and engaging. Growing up and gaining more confidence in myself and in my Sicilianity, however, I realized that not only do we have nothing less, but that we must defend the name of Sicily with every tool.
(Maria Grazia Cucinotta)

Io sono nato in Sicilia e lì l’uomo nasce isola nell’isola e rimane tale fino alla morte, anche vivendo lontano dall’aspra terra natìa circondata dal mare immenso e geloso.

I was born in Sicily and there man is born island in island and remains such until death, even living far from the harsh native land surrounded by the immense and jealous sea.
(Luigi Pirandello)

Anche se dipingo una mela, c’è la Sicilia.

Even if I paint an apple, there is Sicily.
(Renato Guttuso)

Basta un attimo per sentirti avvolta da una sensazione nuova e antica, avvolgente e narcotizzante assieme, quell’attimo in cui poggi il piede su quest’isola, appena scesa da un treno o da un aereo. E subito capisci che questa terra, questo paesaggio, questa luce ti appartengono, fanno parte del tuo dna, delle tue radici, della tua anima, di qualcosa che senti tuo…

It only takes a moment to feel enveloped by a new and ancient sensation, enveloping and narcotizing together, that moment in which you place your foot on this island, as soon as you get off a train or plane. And immediately you understand that this land, this landscape, this light belong to you, they are part of your DNA, your roots, your soul, something you feel yours ...
(Claudia Cardinale)

Sicilian Music

Brucia La TerraAndrea Bocelli
00:00 / 04:21
Ciuri Ciuri
00:00 / 02:29
Tarantella siciliana - Marranzanu - Scac
00:00 / 03:15
Sicilia terra d'amuri
00:00 / 03:36
U Sciccareddu SiciSalvatore Di Paola
00:00 / 03:31
Quantu e' laria la me zita
00:00 / 03:18
L'Uccellino Della ComareTony Di Marti
00:00 / 07:43
A Donna Rosa
00:00 / 03:16
La donna ricciaRenato Carosone
00:00 / 02:59
NicuzzaTinturia
00:00 / 02:47
FISCHIETTANDO
00:00 / 02:47
Tarantella Scatenata
00:00 / 02:54

Photo Sicilia

coming soon

Join our mailing list for updates

©2023 by Thyme. Proudly created with Wix.com

  • Facebook
  • Yelp Icona sociale
  • Instagram
  • Trip Advisor Icona sociale